SC38 Reimagined VF

Version de la "SC38 Reimagined" plus fidèle à la VF du film original. En effet, en 2022 j’avais fait le doublage avec la voix de Georges Aminel qui est la doublure préférée de la majorité des fans (https://www.youtube.com/watch?v=OduF7lvoadY), sauf que cela ne colle pas avec le reste du film quand on souhaite y intégrer cette scène…

J’ai donc refait le doublage avec la voix de François Chaumette qui interprète Dark Vador dans cet épisode.

Il y a aussi des retouches par rapport à certains plans visuels que j’ai croisés avec les originaux pour adapter au mieux cette version au film sans ressentir trop de décalages dans la réalisation, ni trop de longueurs au moment où Dark Vador et Obi-Wan se retrouvent face à face par exemple.

Voici donc mon interprétation mise à jour de cette scène mythique revu par FXitinPost (https://www.youtube.com/watch?v=to2SMng4u1k), correctement adaptée pour pouvoir être intégrée au film en français sans faux raccords.