Episode IV / VF corrigée : "Chiktaba" = "Chewbacca"

Vidéo réalisée pour avoir la bonne traduction en français d'un passage de l'Episode IV, dans le bar de Mos Eisley sur Tatooine, avec Obi-Wan Kenobi et Luke Skywalker.

Je suis parti d'une version créée par Alexis Bouvin avec une IA (https://www.youtube.com/watch?v=Wakbmyc2hMY), et j'ai retouché la piste audio en faisant de mon mieux pour obtenir un rendu naturel de l'expression du personnage.